Center Stage (Stanley Kwan, 1992)

Discuss internationally-released DVDs and Blu-rays or other international DVD and Blu-ray-related topics.
Post Reply
Message
Author
User avatar
ltfontaine
Joined: Mon Nov 08, 2004 3:34 pm

Center Stage (Stanley Kwan, 1992)

#1 Post by ltfontaine » Thu Jan 19, 2006 1:55 pm

What is the quality of the Fortune Star edition of Stanley Kwan's "Centre Stage," released last year? The review at DVD Times is inconclusive on this point. Is this the best DVD edition of the film we're likely to see for awhile?

User avatar
FilmFanSea
Joined: Wed Nov 03, 2004 1:37 pm
Location: Portland, OR

#2 Post by FilmFanSea » Thu Jan 19, 2006 2:39 pm

I researched this recently and purchased the Fortune Star just last week. Unfortunately, I haven't had a chance to watch it yet, or to compare it to the mediocre (and truncated) Deltamac version I also own.

I could've sworn DVD Beaver had done a comparison but, if so, I'm unable to locate it.

One word of caution: the Fortune Star release is somewhat difficult to find (not available or out of stock forever at YesAsia and DDDHouse). Of the Asian DVD sellers I regularly use, only HK Flix seems to stock it (albeit, fairly priced at $16.95 USD).

User avatar
Miguel
Joined: Tue Nov 02, 2004 2:15 pm

#3 Post by Miguel » Thu Jan 19, 2006 5:33 pm


User avatar
FilmFanSea
Joined: Wed Nov 03, 2004 1:37 pm
Location: Portland, OR

#4 Post by FilmFanSea » Thu Jan 19, 2006 5:41 pm

Thanks for that info--I never thought to check CD-WOW.

User avatar
htdm
Joined: Wed Nov 03, 2004 3:46 am

#5 Post by htdm » Fri Jan 20, 2006 4:06 am

The other option is the Korean DVD version which is a port of the HK Fortune Star disc (with a book on the life of Ruan Ling-yu in Korean).

User avatar
John Cope
Joined: Thu Dec 15, 2005 5:40 pm
Location: where the simulacrum is true

#6 Post by John Cope » Sun Jan 29, 2006 2:49 am

I would appreciate any help any of you can give me on this. Which edition is the best all around? I've been meaning to pick up a copy for quite awhile but have been frustrated by the lack of info I can find. I guess the most important question is which is most complete? I read somewhere that a Studio Canal edition was released last year and it was supposedly the most complete (whatever that means, given the troubled history of this film) but it only has French subs so that does me no good. Of the rest, which do you all recommend?

User avatar
rockysds
Joined: Wed May 19, 2010 11:25 am
Location: Denmark

Re: Centre Stage (Kwan, 1992)

#7 Post by rockysds » Thu Aug 02, 2012 2:51 pm

Fortune Star has just released a blu-ray of Center Stage. They also released a blu-ray of Rouge back in May.

User avatar
andyli
Joined: Thu Sep 24, 2009 4:46 pm

Re: Centre Stage (Kwan, 1992)

#8 Post by andyli » Thu Aug 02, 2012 4:00 pm

A caveat for the uninitiated: Fortune Star blu-ray = garbage.

isadoraduncan
Joined: Sat Aug 18, 2012 9:04 pm
Location: Oregon
Contact:

Re: Centre Stage (Kwan, 1992)

#9 Post by isadoraduncan » Sat Aug 18, 2012 9:11 pm

Oooh, can anyone elaborate on Fortune Star blu-rays being poor quality? I've wondered why it's been hard to find much feedback on the event of Rouge (such a visually incomparable film that I'm dying to find a good transfer of) being released on blu, but maybe that explains it.

User avatar
hearthesilence
Joined: Fri Mar 04, 2005 4:22 am
Location: NYC

Re: Centre Stage (Kwan, 1992)

#10 Post by hearthesilence » Wed Mar 10, 2021 3:18 am


User avatar
hearthesilence
Joined: Fri Mar 04, 2005 4:22 am
Location: NYC

Re: Centre Stage (Stanley Kwan, 1992)

#11 Post by hearthesilence » Fri Mar 18, 2022 10:18 am

This is from Film Movement's thread, but I'm quoting it here:
andyli wrote:
Fri Jun 25, 2021 8:46 pm
There are at least two major cuts in Film Movement's new blu-ray of Center Stage, compared with the old Hong Kong blu-ray. The first cut is in the opening scene in the bathhouse, where the establishing shot is cut short to omit full frontal and back nudity of men walking past the camera. The second is more severe. About 1 hour and a half into the film, when Ruan is rehearsing her famous smoking scene alone in her room, there is an abrupt cut that eliminates a line from Tang ("What are you doing?"), Ruan blowing smoke to Tang's face, staring at Tang, and moving away from Tang, resulting in a jarring discontinuity.

A friend attending the Shanghai IFF showing told me at least the second cut is not present in the DCP. So it looks like a mistake solely on the part of Film Movement. Very disappointing.
These are very strange cuts - I'd almost expect it to be the other way around for the first one. (I don't recall male nudity being an issue in China, but given some of their cultural policies of late, I would've presumed a logical step in state censorship had it happened.) The second one is really bizarre. I doubt Film Movement has the budget to do anything if it's a mistake, but it may be worth contacting them regardless.

EDIT: Apparently BOTH edits were not present in the 4K DCP shown at the Shanghai IFF according to one present user in another forum, so the missing footage should be available in some version of the restoration somewhere.

User avatar
swo17
Bloodthirsty Butcher
Joined: Tue Apr 15, 2008 10:25 am
Location: SLC, UT

Re: Center Stage (Stanley Kwan, 1992)

#12 Post by swo17 » Fri Jul 22, 2022 11:38 am

I've seen this before but wasn't familiar with The Goddess. Love & Duty, or The Peach Girl at the time, and now after the exquisite Rouge I'm eager to revisit it. Is the Fortune Star Blu-ray the best overall option, in light of the cuts to the Film Movement release described above? It sounds like it's probably a less than optimal release for other reasons

User avatar
hearthesilence
Joined: Fri Mar 04, 2005 4:22 am
Location: NYC

Re: Center Stage (Stanley Kwan, 1992)

#13 Post by hearthesilence » Fri Jul 22, 2022 12:51 pm

I kind of wish someone out there would demux both Blu-rays and splice in the missing bits. (I would but I don't have the Fortune Star disc or the know-how to do the splicing.)

User avatar
andyli
Joined: Thu Sep 24, 2009 4:46 pm

Re: Center Stage (Stanley Kwan, 1992)

#14 Post by andyli » Sun Jan 29, 2023 8:55 pm

The newly released TW Deltamac blu-ray of Center Stage is based on the same 4k restoration and indeed has the above mentioned two pieces of missing footage intact. But the overall image quality has been tampered with. There is apparently less grain and the contrast seems off. I notice that the same "filter" has been applied to their Rouge release which is vastly inferior to Criterion's treatment.

Comparison: Deltamac (above) vs. Film Movement (below)

Image
Image

Post Reply