criterionforum.org

1. An extra intertitle spelling out the themes of the film at its start, following the credits.
2. After Purviance's father locks the front door in anticipation of her return, we get a close-up of a portrait of a woman hanging on the wall, presumably Purviance's deceased mother.
3. In Jean/Carl Miller's father's death scene, there is some additional material of Jean hesitating and speaking to his father in the armchair, before he notices that his father has dropped his pipe onto the ground (and thus died). Jean's mother sits down.
4. In Pierre/Adolph Menjou's introduction, just before the intertitle introducing the character, there is a brief shot of the "sheik" character turning his head to look at where Menjou has entered the restaurant.
5. Immediately following the above, just after the intertitle re-introducing Purviance, the "sheik" turns to look at her as she passes by.
6. A bit later in the same scene, just after the "champagne truffles" intertitles, there is one additional shot of the chef cooking the truffles and one additional shot of Purviance and Menjou joking with each other while seated at their table.
7. Much later in the film, immediately the sequence when Jean is spying on Purviance and Menjou's phone conversation, there is an additional short montage. Jean's mother cleans their shared apartment, looks forlornly at his son's bed, and then lights a candle, which slowly dwindles as time passes before Jean's return (which is near-immediate in the 1976 version). Jean crosses a bridge, appearing haunted. Jean's mother and Purviance sleep in their beds, while Menjou reads a popular magazine in his.
8. In the material establishing the party, attended by Purviance and Menjou, that Jean will later commit suicide outside, there is an additional shot of Purviance and Menjou making their way through the energetic crowd, just before the shot of the party with the two balloon-carrying women flying suspended on ropes.
9. Once Jean's mother has returned home to discover Purviance mourning over Jean's body, and once the mother has left her gun on the table, there is an additional shot of Purviance and the mother mourning together over Jean's body, and the mother moving her hand over Jean to clasp Purviance's.
10. In the following scene, where Purviance and Jean's mother are taking care of children, there is one additional shot of a kid cleaning his ear out with a towel, and a matching shot of Purviance chastizing him for doing so.