French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

Discuss internationally-released DVDs, Blu-rays, and UHDs and related topics
Post Reply
Message
Author
User avatar
RobertB
Joined: Sat Jan 09, 2010 12:00 am
Location: Sweden

Re: French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

#351 Post by RobertB »

tenia wrote: Sun Oct 11, 2026 6:13 am Dead Man's Letter has English subs (and I suppose A Visitor to the Museum too)
I have not seen these films. I only know them by reputation, but I do want them, and expect I will buy them. Is there any chance The Ugly Swans will follow at some later date? Maybe Radiance can do a box with all three? Or will UK labels have to stay away as it is Russian films (although not Mosfilm)?
User avatar
tenia
Ask Me About My Bassoon
Joined: Wed Apr 29, 2009 3:13 pm

Re: French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

#352 Post by tenia »

I have no idea, but am not sure the label will deal with Russian movies again soon, because of how much hurdles these two had !
User avatar
Peacock
Joined: Mon Dec 22, 2008 11:47 pm
Location: Scotland

Re: French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

#353 Post by Peacock »

RobertB wrote: Mon Oct 12, 2026 10:43 pm
tenia wrote: Sun Oct 11, 2026 6:13 am Dead Man's Letter has English subs (and I suppose A Visitor to the Museum too)
I have not seen these films. I only know them by reputation, but I do want them, and expect I will buy them. Is there any chance The Ugly Swans will follow at some later date? Maybe Radiance can do a box with all three? Or will UK labels have to stay away as it is Russian films (although not Mosfilm)?
Bob - Can't see a UK label doing these right now but Deaf Crocodile is rumoured to be releasing A Visitor to a Museum in 2027, not sure if it will be solo or with some of his other films. Fingers crossed the latter! I personally didn't want to wait though on these title, plus they are LE's of 1000 (but I'm sure will be reissued in standard editions)..
User avatar
Finch
Joined: Mon Jul 07, 2008 9:09 pm
Location: United States

Re: French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

#354 Post by Finch »

Carlotta have removed the English subs from the RRR specs on their website. Glad I hadn't locked my preorder in.
User avatar
Aunt Peg
Joined: Fri Dec 21, 2012 9:30 am
Location: Sydney

Re: French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

#355 Post by Aunt Peg »

Sadly Pola X which is being released in November doesn't have English subtitles. It was reported (incorrectly) that it did but Carlotta's website makes no indication of English subtitles.
Zot!
Joined: Wed Jan 20, 2010 4:09 am

Re: French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

#356 Post by Zot! »

Aunt Peg wrote: Mon Oct 19, 2026 7:07 am Sadly Pola X which is being released in November doesn't have English subtitles. It was reported (incorrectly) that it did but Carlotta's website makes no indication of English subtitles.
I agree this is almost certainly the case, but Amazon France still shows the English subs, even today, so I was one of the ones who believed it to be true.
User avatar
spectre
Joined: Thu Dec 29, 2011 8:52 am

Re: French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

#357 Post by spectre »

Are Carlotta at all in the habit (like Potemkine and some other international labels) of quietly including English subtitles that are omitted from online product listings?

For that reason I often want to get a look at the back cover just in case, because that seems to be the source of truth.
User avatar
tenia
Ask Me About My Bassoon
Joined: Wed Apr 29, 2009 3:13 pm

Re: French DVD/Blu-ray/UHD Recommendations

#358 Post by tenia »

They're not. What can happen however is some mix-up between what was supposed to happen and what did happen in the end, and the product not being updated. But Eng subs on Carlotta releases are extremely rare to begin with.
Post Reply